14 Everyday Gestures That Mean Completely Different Things Abroad
From hand signs to nods, simple gestures can have surprising or shocking meanings in other countries. Discover 14 gestures that might not mean what you think.
🌍 CULTURAL & SOCIALLISTS
14 Everyday Gestures With Totally Different Meanings Around the World
We all assume that gestures are universal: a thumbs-up, a nod, a peace sign—simple signals we use daily. But step outside your own country, and these harmless movements can take on completely unexpected meanings.
Some might amuse, some could shock, and a few could even offend. Understanding how gestures differ worldwide is essential for travelers, global professionals, or anyone curious about human culture. Here are 14 everyday gestures that mean completely different things abroad.
1. Thumbs-Up
Different Meaning: In most of the West, it’s a positive “good job” sign. In parts of the Middle East, it’s a rude insult.
Why It Matters: Something as innocent as a thumbs-up can create an awkward or tense situation.
2. Peace Sign (V Sign)
Different Meaning: Palm facing out is peace, but palm inward (UK, Australia) is considered offensive.
Why It Matters: A single hand flip changes a friendly gesture into an insult.
3. Head Nod
Different Meaning: In most countries, nodding means “yes,” but in Bulgaria and parts of Greece, it means “no.”
Why It Matters: Miscommunication can happen easily in meetings or casual conversations.
4. OK Sign (Circle with Thumb and Index Finger)
Different Meaning: Positive in the U.S., but in Brazil and Turkey, it’s vulgar.
Why It Matters: Misunderstood gestures can harm relationships with locals.
5. Beckoning Finger
Different Meaning: In the U.S., curling your index finger is “come here.” In the Philippines, it’s considered rude and only used for animals.
Why It Matters: Simple gestures can be interpreted as disrespectful.
6. Feet Position
Different Meaning: Pointing feet at someone is seen as disrespectful in Thailand and parts of the Middle East.
Why It Matters: Your posture can silently insult others.
7. Hand Wave
Different Meaning: Waving in the U.S. is friendly; in Greece, waving with the palm outward can mean “get lost.”
Why It Matters: Travel photos could look unintentionally rude.
8. Showing the Sole of Your Foot
Different Meaning: Acceptable at home, highly disrespectful in Middle Eastern cultures.
Why It Matters: Simple gestures when seated could be offensive.
9. Crossed Fingers
Different Meaning: Luck in the U.S., but in Vietnam, it’s considered obscene.
Why It Matters: Wishing someone luck could be misinterpreted.
10. Handshake Variations
Different Meaning: Firm handshake in the U.S. = confidence. In some Asian countries, a soft handshake is preferred.
Why It Matters: The same gesture can signal aggression or politeness depending on the culture.
11. Eye Contact
Different Meaning: Confidence in Western cultures, disrespect in some Asian or African contexts.
Why It Matters: Misjudging this can create tension or misunderstandings.
12. Pat on the Back
Different Meaning: Friendly encouragement in the U.S., too intimate or condescending in Japan.
Why It Matters: Personal space rules vary dramatically.
13. Peaceful Open Hands
Different Meaning: Welcoming in many places, but showing open hands toward someone in Greece can be offensive (“moutza”).
Why It Matters: Hand gestures carry deep historical weight in some cultures.
14. Pointing
Different Meaning: Common in the West, but in many Asian countries, pointing at a person is considered rude.
Why It Matters: Simple actions can unintentionally humiliate someone.
💡 Real-Life Story
Last year, traveler Mark went to Greece and casually showed someone the peace sign with his palm inward—a friendly gesture in his home country. The local recoiled, thinking he was being insulted. Mark quickly learned that gestures have cultural context. He adapted, and by observing locals, he avoided further miscommunications. The story spread online, and many travelers shared similar “lost in translation” gesture experiences.
This shows how small gestures can carry huge cultural weight, and being aware of them prevents embarrassment and fosters respect.
Final Thoughts
Gestures may seem universal, but they’re deeply tied to cultural history. Even simple movements like a nod, thumbs-up, or finger curl can have drastically different meanings across the globe.
Understanding them isn’t just polite—it’s essential for meaningful interactions, respectful travel, and avoiding awkward or offensive moments. Next time you make a gesture abroad, pause for a second—you might be saying something completely unexpected.
Which of these surprised you the most? Share your thoughts below and don’t forget to pass this along to someone who’d find it useful!
→ Explore: All Obsession Categories
→ Submit your obsession story , take the Obsession Quiz